Dalyan: Perla de la Costa Licia

Turquía tiene mucho que ofrecer cuando se trata de maravillas naturales. Dalyan es sin duda uno de estos grandes lugares.

Disfrute navegando a lo largo de la costa licia y descubra las tumbas licias talladas en la roca del rey Kaunos.

Si está buscando un excelente lugar para nadar, siempre puede visitar la playa de Iztuzu, donde puede disfrutar de la gran naturaleza y conocer a las encantadoras caretta carettas, que son criaturas muy raras.

Si te sientes un poco más, Dalyan tiene la experiencia perfecta para ofrecerte. Pruebe un baño de lodo que tiene poderes curativos, se rumorea.

Tranquilícese con un viaje inolvidable a Dalyan y aproveche sus vacaciones.

Llegar a Dalyan es relativamente fácil ya que está bien conectado con muchas otras ciudades en Turquía y en el extranjero debido a su proximidad al Aeropuerto Internacional de Dalaman.

Por Aire:

El aeropuerto más cercano a Dalyan es el aeropuerto de Dalaman (DLM), que está a unos 29 kilómetros de distancia. Muchas aerolíneas operan vuelos regulares a Dalaman desde Estambul, Ankara y otras ciudades importantes de Turquía. Durante los meses de verano, también hay numerosos vuelos chárter desde varias ciudades de Europa.

Desde el aeropuerto, puede tomar un taxi u organizar un traslado privado a Dalyan. También hay servicios de transporte compartido disponibles. El trayecto dura entre 30 y 45 minutos, dependiendo del tráfico.

Por Carretera:

Si ya estás en Turquía, puedes conducir o tomar un autobús a Dalyan. El sistema de autobuses de Turquía es extenso y, en general, los autobuses son cómodos. El viaje desde Estambul dura unas 12 horas, mientras que desde Izmir se tarda unas 3,5 horas.

Por Mar:

También hay algunos servicios de barco a Dalyan, especialmente en los meses de verano. Si se hospeda en un centro turístico cercano, como Marmaris o Fethiye, es posible que pueda reservar una excursión de un día a Dalyan en barco. Sin embargo, tenga en cuenta que estos son más para hacer turismo y pueden no ser adecuados como medio de transporte principal.

Empacar para Dalyan dependerá en gran medida de la época del año en la que planee visitar. Dado que Dalyan se encuentra en la región mediterránea de Turquía, el área generalmente tiene veranos cálidos y secos e inviernos templados y húmedos.

Si vienes en verano (junio – agosto):

Ropa Ligera: Las temperaturas pueden ser bastante altas, así que empaca ropa ligera y transpirable como pantalones cortos, camisetas y vestidos de verano.

Traje de Baño: Si planeas visitar la playa o dar un paseo en barco.

Sombrero, Anteojos de Sol y Bloqueador Solar: Para protegerse del sol.

Zapatos Cómodos Para Caminar: Para explorar la ciudad y sus alrededores.

Una Chaqueta Ligera o un Suéter: Para las noches más frescas.

Una Botella de Agua Reutilizable: Mantenerse hidratado es importante en el calor del verano.

Si vienes en invierno (diciembre – febrero):

Ropa Más Abrigada: Las temperaturas pueden bajar, especialmente por las noches. Traiga pantalones largos, suéteres y una chaqueta o abrigo.

Impermeables: Puede llover un poco en estos meses, por lo que una chaqueta impermeable puede ser útil.

Zapatos Cómodos Para Caminar: Preferiblemente impermeables.

Ropa en Capas: El clima puede cambiar con bastante rapidez, por lo que es una buena idea vestirse en capas.

Para todas las estaciones:

Artículos de Tocador: Aunque puede comprar la mayoría de las cosas localmente, siempre es útil llevar artículos de tocador de viaje.

Adaptadores de Viaje: Turquía utiliza tomas de corriente tipo F, por lo que es posible que necesite un adaptador dependiendo de los enchufes de su país de origen.

Medicamentos: No olvides los medicamentos recetados que puedas necesitar, y también es buena idea llevar un botiquín básico de primeros auxilios.

Documentos de Viaje: No olvide su pasaporte, licencia de conducir (si planea alquilar un automóvil) y cualquier otro documento de viaje necesario.

Dalyan ofrece una variedad de alojamientos que se adaptan a diferentes preferencias y presupuestos. Desde resorts de lujo hasta casas de huéspedes económicas, aquí hay algunas opciones:

BC Spa Hotel: Un resort de lujo a orillas del río Dalyan con su propio spa, es perfecto para aquellos que buscan relajación y tranquilidad. El hotel también ofrece impresionantes vistas de las tumbas de roca.

Dalyan Resort – Categoría Especial: Este complejo ofrece amplias habitaciones y una piscina al aire libre, y está ubicado en un tranquilo jardín.

Beray Apart Hotel: Para aquellos que prefieren más alojamiento con cocina, Beray Apart Hotel ofrece apartamentos completos con cocina.

Kilim Hotel: Una opción económica ubicada cerca del río Dalyan, Kilim Hotel ofrece cómodas habitaciones y una piscina al aire libre.

Dalyan Doga Hotel – Adult Only +15: Para aquellos que buscan una opción solo para adultos, este hotel ofrece una piscina al aire libre y un hermoso jardín.

Dalyan Tezcan Hotel: Este hotel tiene una ubicación céntrica y ofrece vistas panorámicas del río Dalyan y las antiguas tumbas de los reyes.

Dalyan, ubicada en el suroeste de Turquía, experimenta un clima mediterráneo. Este clima se caracteriza por veranos cálidos y secos e inviernos templados y húmedos.

Durante los meses de verano (de junio a septiembre), las temperaturas suelen oscilar entre 25 °C y 35 °C (77 °F y 95 °F), pero ocasionalmente pueden superar los 40 °C (104 °F). El verano es también la parte más seca del año, casi sin precipitaciones.

Los meses de invierno (diciembre a febrero) son más fríos, con temperaturas diurnas que oscilan entre los 10 °C y los 15 °C (50 °F y 59 °F). Estos meses también ven la mayor cantidad de lluvia, aunque en general todavía es bastante moderada.

La primavera (marzo a mayo) y el otoño (octubre y noviembre) ofrecen temperaturas suaves a cálidas y menos aglomeraciones, lo que los convierte en buenos momentos para visitar si prefiere temperaturas más cómodas y una experiencia más tranquila.

El mejor momento para visitar Dalyan depende en gran medida de lo que desee hacer durante su visita.

Para los Amantes de la Playa y Tomar el Sol: Los meses de verano, de junio a septiembre, son la mejor época para visitarla. Durante este período, el clima suele ser cálido y seco, lo que lo hace perfecto para nadar y tomar el sol.

Para Hacer Turismo: Si está interesado en hacer turismo y actividades al aire libre, como explorar las ruinas antiguas o hacer un recorrido en bote por el río Dalyan, los meses de primavera (abril y mayo) y otoño (octubre y noviembre) pueden ser más cómodos. Estos períodos ofrecen temperaturas más suaves y menos turistas.

Para la Observación de Aves: Si está interesado en la observación de aves, en particular las tortugas bobas (Caretta Caretta) y numerosas especies de aves en la región, el mejor momento es entre mayo y octubre.

Para Evitar las Aglomeraciones: Los momentos más tranquilos en Dalyan son durante las temporadas intermedias (primavera y otoño) y los meses de invierno. Sin embargo, recuerda que algunos servicios turísticos pueden verse limitados durante la temporada baja.

Dalyan es una ciudad en la provincia de Mugla de Turquía, ubicada entre los distritos conocidos de Marmaris y Fethiye en la costa suroeste de Turquía. La ciudad es un municipio independiente dentro del distrito administrativo de Ortaca.

La historia de Dalyan se remonta a miles de años atrás, con la región habitada una vez por los kaunianos, una antigua civilización que se cree que es de origen cretense. Los kaunianos establecieron la ciudad de Kaunos, cuyas ruinas aún se pueden visitar hoy. Kaunos era un importante puerto marítimo que data del siglo X a. C., pero debido a la sedimentación del puerto, la ciudad perdió su importancia y finalmente fue abandonada.

Cerca de las antiguas ruinas de Kaunos, se pueden ver las tumbas de roca pertenecientes a los reyes de Kaunos. Estas tumbas fueron talladas en la cara del acantilado y son una atracción popular para los turistas que visitan Dalyan.

Dalyan también tiene una rica historia otomana. El nombre «Dalyan» en sí proviene de una construcción otomana, una presa para peces, que fue diseñada para capturar peces.

En tiempos más recientes, la ciudad se hizo famosa cuando los desarrolladores querían construir un hotel de lujo en la cercana playa de Iztuzu, un caldo de cultivo para la especie de tortuga boba en peligro de extinción. El incidente generó un gran revuelo internacional, y en 1987 se congeló el desarrollo del área, lo que marcó una gran victoria para los ambientalistas.

Hoy, Dalyan es un popular destino turístico conocido por su belleza natural, sitios históricos e iniciativas de ecoturismo.

Ciudad Antigua de Kaunos: Esta ciudad fue una de las primeras de la región y data del siglo IX a. Sus ruinas son un importante sitio arqueológico en la actualidad.

Tumbas de Roca: Estas tumbas, talladas en la pared del acantilado, son bastante únicas y uno de los mayores símbolos de la ciudad.

Playa Iztuzu: Dalyan se hizo conocida internacionalmente cuando los planes para desarrollar esta playa se frustraron a fines del siglo XX. Esto marcó una de las primeras victorias ambientales importantes en Turquía, preservando el caldo de cultivo de las tortugas bobas en peligro de extinción.

Tumbas de Roca de Licia: Si bien se pueden encontrar tumbas similares en otras partes de Turquía, las de Dalyan son algunas de las más impresionantes visualmente debido a su gran escala y la belleza natural de los alrededores.

Baños de Lodo Natural: Los baños de lodo de Dalyan son un fenómeno natural y se cree que tienen propiedades terapéuticas.

Esfuerzos de Conservación: Dalyan es uno de los principales lugares de Turquía donde la conservación de la vida marina, especialmente las tortugas marinas, se toma muy en serio. Esto ha llevado a importantes esfuerzos de preservación ecológica, lo que convierte a Dalyan en uno de los principales lugares de ecoturismo en Turquía.

Aquí hay algunos lugares históricos notables en Dalyan:

Kaunos: Una ciudad antigua ubicada al otro lado del río desde Dalyan. Fundado en el siglo IX a. C., contiene una gran cantidad de ruinas de diferentes épocas, incluido un teatro romano, una basílica bizantina y baños romanos.

Tumbas de Roca Licias: Estas tumbas datan de alrededor del 400 a. C. y están excavadas en los acantilados que dominan el río. Se ven mejor desde un bote en el río, especialmente al atardecer.

Tumbas de Roca de Kaunos: Estas tumbas, también excavadas en los acantilados, fueron los lugares de enterramiento de los reyes y nobles de Kaunos.

Acrópolis de Kaunos: Ubicada en la antigua ciudad de Kaunos, la Acrópolis ofrece vistas panorámicas de los alrededores.

Antiguo Puerto de Kaunos: Este antiguo puerto fue una vez un bullicioso puerto comercial. Hoy en día, todavía se pueden ver los restos del puerto y algunos antiguos naufragios.

Las Ruinas de la Iglesia Bizantina: Ubicadas en Kaunos, estas ruinas ofrecen un vistazo a la rica historia del área durante la era bizantina.

Fuentes Termales de Sultaniye: Si bien no son necesariamente históricas, estas aguas termales se han disfrutado por sus propiedades terapéuticas durante generaciones.

Dalyan, ubicada en el suroeste de Turquía, no es conocida por ninguna persona famosa específica de su historia. Su fama proviene principalmente de su belleza natural y sus lugares históricos, como la antigua ciudad de Kaunos y las tumbas de piedra de Licia.

La ciudad sigue siendo relativamente pequeña y no ha sido el lugar de nacimiento o residencia de ninguna figura histórica importante. Sin embargo, la historia de la región es rica y se remonta a los licios y los romanos, entre otros. Históricamente, el área estuvo poblada por personas que dejaron importantes huellas culturales y arqueológicas, aunque sus nombres individuales son en gran parte desconocidos.

1. Visite la Ciudad Antigua de Kaunos: Explore los restos de esta próspera ciudad portuaria que incluye un anfiteatro, baños romanos y una basílica paleocristiana.
2. Paseo en Bote a Playa Iztuzu: Conocida como Playa Tortuga, es uno de los principales criaderos de tortugas bobas. Es un gran lugar para nadar, tomar el sol y tal vez incluso observar algunos animales salvajes.
3. Tumbas de Roca Licias: Estas tumbas fueron talladas directamente en los acantilados al otro lado del río desde Dalyan. Datan de alrededor del año 400 a. C. y son una visita obligada.
4. Lago Sulungur: Disfrute de las vistas tranquilas, observe aves o haga un picnic en esta hermosa área.
5. Explore el Río Dalyan: Realice un recorrido en bote o en kayak por el río para admirar la belleza escénica de la zona.
6. Visite los Baños de Lodo de Dalyan: Se dice que estas aguas termales tienen propiedades curativas y son una forma divertida de relajarse y mimarse.
7. Disfrute de la Cocina Local: Pruebe el pescado fresco o el cangrejo azul, un manjar local, en uno de los muchos restaurantes junto al río.
8. Día de Mercado: Visite el mercado local los sábados para comprar productos frescos, textiles, especias y otros productos locales.
9. Explore el Campo: Alquile una bicicleta o realice una caminata en los alrededores para admirar la belleza natural.
10. Navegación y Deportes Acuáticos: Pruebe el windsurf, la vela o el esnórquel en las aguas cristalinas que rodean Dalyan.
11. Visite Ekincik Bay: Esta hermosa bahía es un lugar perfecto para nadar, bucear y tomar el sol.
12. Observación de Aves: Dalyan es el hogar de muchas especies de aves. Haz un recorrido o ve por tu cuenta para verlas.
13. Visite el Centro de Investigación, Rescate y Rehabilitación de Tortugas Marinas: Obtenga más información sobre los esfuerzos para salvar y proteger a la población local de tortugas marinas.
14. Visite el Museo Arqueológico de Kaunos: Descubra la historia y la arqueología del área con una variedad de exhibiciones de varios períodos de tiempo.
15. Visite el Lago Koycegiz: Este hermoso lago es perfecto para un paseo en bote, y también puede visitar las aguas termales de Sultaniye ubicadas cerca.

Dalyan ofrece una combinación única de atracciones históricas, naturales y culturales. Estos son algunos de los mejores lugares para visitar:

Kaunos: Esta antigua ciudad, que alguna vez fue un importante puerto comercial, está llena de ruinas históricas que incluyen un anfiteatro, baños romanos y una basílica bizantina. Está justo al otro lado del río desde Dalyan y ofrece una visión fascinante del pasado de la zona.

Tumbas de Roca Licias: Estas impresionantes tumbas fueron excavadas en los acantilados a lo largo del río Dalyan alrededor del año 400 a. Las tumbas ofrecen una vista impresionante, especialmente cuando están iluminadas por la noche.

Playa Iztuzu (Playa Tortuga): Esta hermosa playa de 4,5 km de largo es un importante caldo de cultivo para la tortuga boba en peligro de extinción. También es un gran lugar para nadar y tomar el sol.

Aguas Termales y Baños de Lodo de Sultaniye: Estas aguas termales cerca del lago Koycegiz son famosas por sus propiedades terapéuticas. Cubrirse con el lodo rico en minerales y luego lavarlo en las aguas termales es una experiencia única.

Río Dalyan: Un viaje en bote por el río ofrece hermosas vistas del campo y la vida silvestre circundantes, incluidas numerosas especies de aves.

Mercado de Dalyan: Visite este vibrante mercado los sábados para comprar productos locales, productos frescos y artículos turcos tradicionales.

Ekincik Bay: El agua cristalina de la bahía es ideal para nadar, bucear y navegar. También es un lugar popular para el fondeo de yates.

Lago Sulungur: A un corto viaje del centro de la ciudad, este lago ofrece vistas tranquilas y una rica avifauna. Es un lugar perfecto para las amantes de la naturaleza.

Estos son algunos de los mejores tours que puede realizar:

Recorrido Por la Ciudad Antigua de Kaunos: Explore la ciudad histórica de Kaunos, vea el anfiteatro bien conservado, los baños romanos y la basílica bizantina, y aprenda sobre su historia antigua con un guía experto.

Crucero Por el río Dalyan: Disfrute de un viaje panorámico en barco por el río Dalyan, con la oportunidad de observar la vida silvestre local, visitar las tumbas de roca de Licia y nadar en las aguas cristalinas del río.

Tour de Avistamiento de Tortugas y Playa Iztuzu: Diríjase a la hermosa playa Iztuzu, también conocida como Turtle Beach, y aprenda sobre la conservación de las tortugas bobas. Dependiendo de la temporada, es posible que incluso tengas la oportunidad de ver estas tortugas.

Excursión a las Aguas Termales y Baños de Lodo de Sultaniye: Experimente los baños de lodo terapéuticos y las aguas termales de Sultaniye. Este recorrido a menudo incluye un paseo en bote por el pintoresco lago Koycegiz.

Visita al Mercado de Dalyan: Visite el bullicioso mercado de Dalyan, donde puede comprar productos frescos, productos locales y artículos turcos tradicionales. Una guía puede ayudarlo a navegar por los puestos y negociar con los vendedores.

Excursión en Barco por la Bahía de Ekincik: Realice un crucero de un día a la hermosa bahía de Ekincik, donde podrá nadar, bucear con esnórquel o simplemente relajarse en la playa. Algunos tours también incluyen una visita a las cuevas marinas cercanas.

Excursión de Observación de Aves en el Lago Sulungur: Para los amantes de la naturaleza, una excursión al lago Sulungur puede ser una gran oportunidad para observar muchas especies de aves en su hábitat natural.

Aquí hay algunos alimentos tradicionales que puede encontrar en Dalyan:

Cangrejo Azul (Mavi Yengec): Dalyan es famoso por sus cangrejos azules, y encontrarás muchos restaurantes que sirven platos de cangrejo.

Gozleme: Un pan plano turco tradicional que generalmente se rellena con varios ingredientes, como queso, espinacas o papas.

Pide: A menudo descrito como pizza turca, es un pan en forma de bote con una variedad de ingredientes, como queso, carne o verduras.

Meze: Una variedad de platos pequeños que generalmente se comen al comienzo de una comida o como acompañamiento del plato principal. El Meze popular en Dalyan puede incluir hummus, tzatziki (salsa de yogur de pepino), ensalada de berenjena y hojas de parra rellenas.

Pescados y Mariscos a la Plancha: Dada su ubicación cerca del mar, Dalyan ofrece una excelente variedad de pescados y mariscos frescos. La lubina y la dorada a la parrilla son especialmente populares.

Kebabs y Kofte: Se pueden encontrar varios tipos de kebabs y kofte (albóndigas turcas) en los menús de muchos restaurantes en Dalyan.

Baklava: Un pastel dulce hecho de capas de filo relleno con nueces picadas y endulzado con almíbar o miel. Un postre popular en Turquía.

Té y Café Turco: No es un alimento, pero sigue siendo una parte importante de la experiencia culinaria turca. El té turco (cay) se suele servir en pequeños vasos con forma de tulipán y es algo que debe probar. El café turco, con su fuerte y rico sabor, es otra delicia tradicional

Hay una variedad de restaurantes altamente calificados en Dalyan que satisfacen una amplia gama de gustos, desde cocina tradicional turca hasta platos internacionales. Estos son algunos de los mejores restaurantes de Dalyan a partir del corte de conocimiento en septiembre de 2021:

Restaurante Begonvil: Conocido por su jardín y excelente comida, el restaurante Begonvil es una opción popular en Dalyan. El menú presenta platos mediterráneos, turcos e internacionales con opciones vegetarianas y veganas.

Restaurante Cagri: Ubicado en el corazón de Dalyan, este restaurante ofrece cocina tradicional turca y otomana.

Restaurante Saki: El restaurante Saki tiene una excelente reputación por sus platos de mariscos frescos, pero el menú también incluye opciones turcas, mediterráneas y europeas.

Restaurante y bar Yeners Place: Este restaurante es elogiado por su servicio amable y su comida deliciosa. El menú incluye una mezcla de platos turcos, europeos y británicos.

Restaurante Mehmet’s Heaven: Es una granja y restaurante orgánico, donde podrá disfrutar de platos frescos elaborados con ingredientes cultivados en la granja.

Restaurante Akkaya Garden: Este restaurante está ubicado un poco fuera de Dalyan en un hermoso jardín. El menú ofrece una variedad de platos turcos.

Cuando se trata de regalos populares o recuerdos para llevar a casa de Dalyan, aquí hay algunas sugerencias:

Arte Inspirado en Las tumbas de Roca de Lycian: Como uno de los hitos más importantes de Dalyan, es posible que encuentre representaciones artísticas de estas estructuras fascinantes en diversas formas: pinturas, postales o incluso modelos pequeños.

Delicias Turcas y Especias: Las delicias turcas, o «lokum», es un dulce que se originó en Turquía y se puede encontrar en muchos sabores. También puede encontrar una variedad de especias en los mercados locales.

Té o Café Turco: Turquía es famosa por su estilo único de té y café. Puede comprar hojas de té turco o posos de café para llevar a casa.

Alfombras y Kilims Hechos a Mano: Las alfombras turcas son reconocidas mundialmente por su calidad y diseño. Dalyan, como muchos pueblos de Turquía, tiene tiendas donde comprar alfombras o kilims hechos a mano.

Aceite de oliva y Productos de Aceite de Oliva: Turquía es conocida por su aceite de oliva y se elaboran muchos productos con él, incluidos jabones y artículos para el cuidado de la piel.

Joyas Locales: Las joyas turcas, que a menudo presentan diseños intrincados y materiales de origen local, pueden ser un recuerdo maravilloso.

Vinos Locales: La floreciente industria vitivinícola de Turquía está ganando reputación por sus vinos de calidad. Una botella de vino local puede ser un buen regalo para un amante del vino.